navegador
   
List Boletincientec
[Previous by Date] [Next by Date] [Previous by Thread] [Next by Thread]
See also: [Index by Date] [Index by Author] [Index by Subject] [Index by Thread]

[boletincientec] Creative Commons Costa Rica en discusion en agosto, nuevo Blog Comunidad, Creatividad & Ciencia



Consúltelo en línea
 
 

Boletín CIENTEC, Agosto 2010   San José, Costa Rica

CIENTEC se une al impulso de estas nuevas formas de reconocer y compartir recursos.


Costa Rica cada vez más cerca de tener sus propias licencias Creative Commons

 Se abre discusión pública para recibir aportes de ciudadanos

- Costarricenses podrán sugerir cambios y modificaciones durante todo agosto.

 - Chile, Argentina, Brasil, México y Colombia ya cuentan con versiones locales de las licencias CC.

Durante todo el mes de agosto, cualquier costarricense interesado podrá enviar sus observaciones, sugerir modificaciones, señalar cambios en la traducción y participar activamente en la discusión que culminará con una versión ?consensuada? del capítulo de las licencias Creative Commons (CC) en Costa Rica.

¿Qué es CC?
Las herramientas de CC proveen a todas las personas, desde creadores individuales hasta grandes compañías e instituciones, con una forma simple y estandarizada de conceder permisos de copyright a su trabajo creativo. Las licencias permiten a las personas cambiar de forma sencilla los términos establecidos en el copyright, para pasar fácilmente de 'todos los derechos reservados' a 'algunos derechos reservados'.

CC define un espectro de posibilidades en medio del 'copyright completo' y el 'dominio público', esto quiere decir: de todos los derechos reservados a ningún derecho reservado. Las licencias le ayudan a las personas a mantener los derechos sobre sus obras a la vez que pueden permitir ciertos usos de su trabajo: un copyright con algunos derechos reservados.

Las licencias de CC no son una alternativa a la legislación vigente sobre propiedad intelectual: trabajan al lado de la propiedad intelectual, de manera que las personas pueden modificar sus términos de copyright de la manera que mejor se amolde a sus necesidades. CC ha colaborado con expertos en propiedad intelectual alrededor del mundo para asegurar que sus licencias funcionan en diferentes partes del planeta.
 

Creative Commons Costa Rica
Desde hace año y medio, un grupo de costarricenses trabaja para traer esta iniciativa al país. Las licencias internacionales de Creative Commons han sido revisadas por expertos costarricenses en propiedad intelectual, quienes han traducido las licencias y han revisado que no existan incompatibilidades con nuestra legislación.

¡Participe de la discusión!

Como parte del proceso de instalación del capítulo de Creative Commons en Costa Rica, se ha abierto una discusión pública para que las y los costarricenses interesados en este tema puedan hacer su aporte en el espacio destinado a la realización de esta discusión. Para contribuir a la revisión de este borrador de las licencias de Creative Commons para Costa Rica, se invita al público en general a visitar la discusión en este enlace: BY-NC-SA 3.0 license draft page (http://wiki.creativecommons.org/Costa_Rica/3.0/BY-NC-SA/Draft) y hacer clic en el wiki para compartir sus opiniones. También se invita al público a escribir a la lista de correos de CC Costa Rica (http://lists.ibiblio.org/mailman/listinfo/cc-costa-rica), que trabaja en paralelo a este wiki.

La discusión pública es un foro abierto en el que cualquier persona, incluyendo abogados, usuarios activos de las licencias, traductores y otros, está invitada a participar para contribuir al mejoramiento de los textos de la licencia. Como los comentarios deben ser revisados y analizados, se deben enviar a la mayor brevedad posible, antes de que finalice este mes de agosto.

Creative Commons Internacional es una organización sin fines de lucro dedicada a facilitar el intercambio y la construcción colectiva sobre el trabajo cultural de las personas, de una forma consistente con las leyes de propiedad intelectual.

La iniciativa de creación del Capítulo de CC Costa Rica es un trabajo conjunto de diferentes personas individuales y organizaciones que tienen interés en contar con herramientas para mejorar los procesos de intercambio de conocimientos y expandir la práctica de la libertad en el uso de los productos culturales generados en diferentes ámbitos en nuestro país. Los líderes de proyecto, Rolando Coto y Denis Campos (Universidad de Costa Rica) y Carlos Saborío (SorryZorrito.com), así como la Comunidad Cultura Libre de Costa Rica.

Para dudas, comentarios y aclaraciones, sírvase dirigir sus comunicaciones al correo zavorio@gmail.com
 
 

ENLACES RECOMENDADOS

Seminario aCCCeso, de Creatividad, Comunidad y Ciencia. http://www.cientec.or.cr/accceso/
 
 


NUEVO BLOG  Comunidad, Creatividad & Ciencia de CIENTEC
Promueve la diversificación de licencias, de formas de colabor e intercambiar recursos para fomentar la creatividad;
las buenas prácticas en medios digitales y nuevas formas de hacer negocios. http://comunidad-cientec.blogspot.com/

Johanna Blakely: Lessons from fashion's free culture (en inglés)
La industria de la moda tiene sus propias reglas sobre la propiedad intelectual. Las cortes consideraron la ropa como un elemento demasiado utilitario para contar con derechos de reproducción. Se protege la marca, más no los estilos.
De acuerdo a Johanna Blakely, esta es una de las razones de la gran creatividad que existe en la industria.
http://comunidad-cientec.blogspot.com/2010/07/johanna-blakely-lessons-from-fashions.html

Margaret Stewart: How YouTube thinks about copyright (en inglés)
Una explicación de cómo YouTube identifica derechos de autor, en videos y audios, qué pautas siguen para proteger los derechos de autor, cómo interactúan con ellos para definir el permiso, porque beneficia a los autores, o su niega, bloqueando el video subido.
http://comunidad-cientec.blogspot.com/2010/07/margaret-stewart-how-youtube-thinks.html

-------~~~~~~****~~--- -------~~~~~~****~~----------~~~~~~****~~--

       __
       /\_\ __     ___   __   ___        ____   ___   ___
       \/\ \\ \   /      /   /__   /| /   /    /__   /
       /\/_//_/  /___  _/_  /___  / |/   /    /___  /___
       \/_/
          Tel:(506) 2233-7701 ó 2258-3583, Fax:(506) 2255-2182
          P.O.Box 8536-1000, San José, Costa Rica


 
Ciencia y Tecnología; cosas de todos los días